iTerm2 is a powerful terminal emulator primarily for MacOS, known for its advanced features and extensive customization options, while Terminology is designed for Linux and BSD, offering a unique graphical interface with multimedia support. The choice between them largely depends on the user's operating system and specific needs for customization versus visual appeal.