Terminology offers a visually appealing and highly customizable terminal experience, making it suitable for users looking for aesthetics and functionality. Xfce-Terminal, on the other hand, is more integrated with the Xfce desktop environment and focuses on simplicity and performance, making it ideal for users who prioritize speed and basic functionality.