Buckets.co offers a more customizable experience with a focus on workflows and task prioritization, while Trello excels in visual task management and automation capabilities. Both tools facilitate collaboration but cater to different organizational needs.