Trello is a visual project management tool focused on simplicity and ease of use, making it ideal for smaller teams and straightforward projects. In contrast, TargetProcess is a more complex application designed for larger teams and offers advanced project tracking and reporting capabilities, making it suitable for Agile and scaled Agile methodologies.