Unreal Engine excels in creating high-fidelity 3D graphics and complex game mechanics, making it suitable for AAA game development. In contrast, GameMaker: Studio is designed for 2D games and offers a more accessible user experience, making it ideal for indie developers and quick prototyping.