VSCodium is an open-source code editor ideal for developers looking for extensive customization and cross-platform support, while Espresso is a user-friendly, macOS-specific tool focused on web development with a streamlined interface. Both offer unique benefits, but they cater to different audiences, with VSCodium being more versatile and Espresso providing a more focused experience.