Weblate is a free web-based translation tool with tight version control integration. Developed by Michal Cihar
License: Open Source
POEditor is a feature-rich, user-friendly translation management tool suitable for teams of various sizes, while Weblate is an open-source platform that excels in collaborative translation efforts but may pose a learning curve for new users. Both tools offer robust functionalities but cater to different user preferences and needs.