Apple Maps excels in navigation and real-time traffic updates, making it suitable for everyday commuting and public transport. In contrast, uebermaps offers unique features like offline maps and user-generated content, making it ideal for exploring new areas and customizing map experiences.