Asana excels in task and project management with a variety of collaboration features and reporting tools, making it ideal for teams needing comprehensive project oversight. In contrast, Process Street specializes in structured workflow management and process documentation, making it a better choice for organizations focused on standardizing and automating their processes.