Azendoo is designed for team collaboration and project management, offering advanced features like customizable workflows and project tracking. In contrast, Remember The Milk is focused on individual task management with a simple interface and strong reminder system, making it ideal for personal use.