Azendoo is primarily focused on project management and team collaboration, making it suitable for teams that need strong task management features. In contrast, Jostle emphasizes employee engagement and company culture, making it a better fit for organizations looking to improve internal communication and employee experience.