BBEdit is a powerful text editor designed primarily for Mac users with extensive features and customization options, while Notepad++ is a free, open-source alternative that supports multiple languages and platforms. The choice between them often depends on the user's operating system preference and budget.