CotEditor is an efficient text editor primarily focused on coding and lightweight editing, while AllMyNotes Organizer offers a comprehensive organizational tool for managing notes and information in a secure and structured way. The choice between them largely depends on whether the user needs a simple text editing tool or a more advanced note organization system.