Finder is a native macOS file management solution that offers a user-friendly interface and good integration with macOS features but lacks advanced functionalities. On the other hand, Unreal Commander is a powerful dual-pane file manager that provides extensive customization options and supports various protocols, making it suitable for users who require more advanced file management capabilities.