GitHub is a leading platform for version control and collaboration, known for its strong community and developer tools, particularly for code reviews and CI/CD. Assembla, on the other hand, integrates project management and task tracking features, making it ideal for teams looking for a comprehensive tool that covers both development and project management.