Tuleap Open ALM is a comprehensive application lifecycle management tool that supports agile and DevOps practices, making it suitable for complex project management. In contrast, GitHub excels in version control and collaboration, making it more user-friendly but less comprehensive for project management needs.