GNOME Commander is a lightweight, dual-pane file manager primarily for Linux, focusing on speed and efficiency, while Unreal Commander offers a more modern interface with extensive plugin support and cloud storage features. Users may prefer GNOME Commander for its simplicity and performance, whereas Unreal Commander is better suited for those seeking a feature-rich experience.