Vifm is a terminal-based file manager that excels in customization and keyboard navigation, making it ideal for power users comfortable with command-line interfaces. In contrast, GNOME Commander provides a user-friendly graphical interface with rich file preview and session management features, making it more accessible for users transitioning from traditional desktop file managers.