Haskell is a purely functional programming language with a strong emphasis on type safety and lazy evaluation, making it suitable for complex mathematical computations and concurrent applications. In contrast, Hack is a dialect of PHP that enhances the language with static typing and modern programming features, catering to web development with a focus on rapid development and integration.