WinHex is a powerful tool focused on data recovery and forensic analysis, offering advanced features and customization options, but it has a steeper learning curve. Hex Workshop, on the other hand, provides a more user-friendly experience with built-in templates and a focus on forensic investigations, but it may lack some of the advanced capabilities of WinHex.