Image Eye offers a more comprehensive set of features geared towards editing and batch processing, making it suitable for users who need more control over their images. On the other hand, JPEGView is lightweight and cross-platform, excelling in simplicity and ease of use for image viewing, but lacks advanced editing tools.