Cacti is a lightweight and customizable network monitoring tool that excels in historical data storage but lacks advanced features like device discovery. LibreNMS, on the other hand, offers a more comprehensive solution with modern capabilities, including automatic device discovery and a user-friendly interface, making it suitable for larger and more complex network environments.