Araxis Merge is a more powerful tool suited for complex comparisons and merges, particularly for developers and teams that require extensive support for various file types. In contrast, Kaleidoscope offers a more user-friendly experience with faster comparisons, making it a better choice for users who prioritize ease of use and a modern interface.