Google Translate excels in instant and versatile language translation across many languages, while Merriam-Webster offers in-depth definitions and word usage for English learners. The former is best for quick translations, whereas the latter is ideal for understanding and mastering English vocabulary.