Nitro Pro is primarily a PDF editing software with strong editing and OCR features, making it ideal for document management, while Concord is a project management tool focused on collaboration and workflow customization, making it suitable for teams handling multiple projects.