PDF-XChange Editor offers a feature-rich experience with extensive editing tools and a user-friendly interface, while Nitro Pro is known for its powerful performance and seamless integration with Microsoft Office. Nitro Pro may be more suitable for users looking for a straightforward experience with strong collaboration features, whereas PDF-XChange Editor caters to those needing advanced editing capabilities.