NVU is ideal for beginners and those focused on web design due to its WYSIWYG capabilities, while Aptana Studio caters to developers needing a full-featured IDE with extensive coding and debugging tools. The choice between them depends largely on the user's focus—design versus development.