Polymail offers robust email tracking and collaboration features, making it ideal for teams and sales professionals. In contrast, Spark provides a smart inbox and seamless calendar integration, catering to users who prioritize organization and productivity.