PostImage.org is ideal for users seeking a simple, anonymous image hosting solution with basic editing tools and direct links. In contrast, Imgur offers a more robust platform with a larger community, better organization features, and support for various media types.