Thunar is a lightweight and simple file manager ideal for users seeking speed and efficiency, especially within the XFCE desktop environment. In contrast, Marlin offers a more feature-rich experience with advanced options like dual-pane view and a built-in terminal, making it more suitable for power users.