Sendy is a more robust email marketing platform with extensive features like automation, list segmentation, and detailed analytics, making it suitable for businesses looking for comprehensive email marketing solutions. TinyLetter, on the other hand, is a simpler tool focused on personal newsletters, making it ideal for individual users or small-scale newsletters.