FastKeys focuses on text expansion and automation with a user-friendly interface, while TyperTask offers advanced template management and scripting capabilities for more complex workflows. Both tools are effective but cater to slightly different user needs.