WinDirStat offers a comprehensive and detailed approach to disk usage analysis with its unique tree map visualization and file management capabilities, making it suitable for power users. In contrast, Baobab provides a user-friendly interface with real-time monitoring, making it ideal for casual users looking for quick insights into disk usage.