WinDirStat and GD Map both serve to visualize disk usage but differ significantly in their approach. WinDirStat offers a more detailed and user-friendly interface with extensive file management capabilities, while GD Map provides a unique 3D visualization that may appeal to users looking for a more graphical representation of their disk space.