WinDirStat offers a more visual and detailed approach to analyzing disk usage, making it ideal for users who prefer graphical interfaces. Overdisk, while user-friendly and straightforward, lacks some of the visual appeal and flexibility of WinDirStat but is still effective for analyzing multiple drives.