Beyond Compare is a powerful, feature-rich comparison tool ideal for professionals, while WinMerge is a user-friendly, open-source alternative suitable for casual users and basic comparisons. Beyond Compare offers advanced merging capabilities and supports a wider range of file formats, making it more versatile for complex projects.