rdesktop is an open-source RDP client primarily for Linux that excels in performance and remote printing, but lacks a user-friendly interface and SSH support. Xshell, on the other hand, is a commercial SSH and Telnet client with a rich user interface and advanced session management features, making it ideal for users needing secure remote connections.