Yammer is best suited for organizations already using Microsoft products, offering strong integration and collaboration features. In contrast, Jostle excels in community engagement and employee recognition, making it ideal for companies focused on building a strong workplace culture.