Coda is primarily designed for collaborative document editing and project management, making it ideal for teams and non-developers. PhpStorm, on the other hand, is a more robust IDE focused on PHP development, offering advanced coding features and tools for professional developers.