Quire is a task management tool focused on collaboration and flexibility, suitable for teams and project management. In contrast, Habitica gamifies task management to help individuals build habits and stay motivated, making it ideal for personal development.