Lingoes is primarily focused on translation and language learning, providing tools like dictionaries and pronunciation guides. In contrast, Reference.com serves as a comprehensive reference platform with access to encyclopedias and multimedia content, making it more suitable for research and general knowledge.