Rufus is a lightweight, open-source tool that excels in creating bootable USB drives quickly and efficiently, making it a favorite among advanced users. In contrast, WinSetupFromUSB offers a more user-friendly interface and supports features like persistent storage and multi-boot setups, making it ideal for users who need to install multiple operating systems from a single USB drive.