Aptana Studio is a powerful IDE focused on web development with strong debugging and version control features, making it suitable for developers. In contrast, Flux is geared towards visual design and prototyping, offering a user-friendly interface and live preview, making it ideal for designers.