XWiki is a powerful and flexible platform that offers extensive customization and content management features, while MediaWiki is known for its ease of use, strong community support, and robust scalability. XWiki is better suited for complex and customized applications, whereas MediaWiki excels in straightforward wiki setups.