Google Sites is an easy-to-use platform ideal for small projects and team collaboration, while MediaWiki offers advanced features for extensive documentation and is suited for large-scale knowledge management. The choice between the two depends on the complexity of the project and the user's technical expertise.