Tableau is a comprehensive data visualization tool with robust features and capabilities, making it suitable for large organizations with complex data needs. In contrast, Datacopia is a cost-effective solution that offers simplicity and collaboration, making it ideal for small businesses or teams looking for basic data analysis without the complexity.